Cuando el sol alcanza la longitud celeste de 135°, China da la bienvenidaEl comienzo del otoño (Liqiu)El decimotercer término solar del sistema de 24 términos solares, que cae entre el 7 y el 9 de agosto de cada año, llega el 7 de agosto, marcando la suave transición del sofocante verano a la fructífera temporada de otoño.
Los orígenes de esta tradición centenaria
Los 24 Términos Solares, un antiguo sistema de calendario chino desarrollado por trabajadores mediante la observación a largo plazo del movimiento del sol y los cambios naturales, se incorporaron formalmente al calendario nacional durante la dinastía Han, hace más de 2000 años. Ya en la dinastía Zhou, los emperadores dirigían a los funcionarios reales a las afueras occidentales para celebrar grandes ceremonias de bienvenida al otoño, ofreciendo sacrificios a las deidades para una cosecha abundante. En 2016, los 24 Términos Solares de China fueron inscritos oficialmente en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, reconocida mundialmente por su sabiduría para guiar la producción agrícola y la vida cotidiana.
El término «otoño» en chino tiene un significado muy vívido: los textos antiguos lo explican como «la época en que maduran los granos», evocando una imagen cálida de campos dorados y los generosos frutos de la tierra tras un verano de crecimiento. Incluso hoy en día, este sistema tradicional sigue desempeñando un papel importante a la hora de ayudar a los agricultores a organizar sus calendarios de siembra y cosecha.
Costumbres locales encantadoras que llenan de calidez todos los hogares.
Para los chinos, el comienzo del otoño es mucho más que un simple cambio de estación: está repleto de entrañables costumbres transmitidas de generación en generación:
- Mordiendo el otoño (Kenqiu)En este día, personas de todo el país disfrutarán de sandías crujientes y dulces, así como de frutas frescas de temporada. Esta divertida tradición conlleva el hermoso deseo de ahuyentar los últimos vestigios del calor del verano y dar la bienvenida a la refrescante frescura del otoño.
- Ganar peso en otoño (Tie Qiubiao)Tras el caluroso verano, cuando muchas personas pierden el apetito y se sienten algo débiles, las familias preparan comidas abundantes: el cerdo estofado, las empanadillas y los guisos nutritivos son opciones populares. Esta costumbre nos recuerda la importancia de cuidarnos, recuperar energías y prepararnos para la llegada del frío.
- Tomando el sol en otoño (Shaiqiu)En las aldeas montañosas del sur de China, los aldeanos esparcen chiles rojos brillantes, maíz dorado y granos regordetes en sus balcones y azoteas. Estas coloridas exhibiciones forman una escena de cosecha única, expresando una sincera gratitud a la naturaleza y pidiendo un año próspero y abundante.
Un cordial mensaje para nuestros valiosos clientes.
En nuestra empresa, siempre hemos creído que comprender las tradiciones culturales únicas de nuestros socios ayuda a construir relaciones más profundas y de mayor confianza. Esperamos que esta breve introducción al comienzo del otoño les brinde una nueva perspectiva sobre el encanto de las costumbres populares chinas.
Como dice el antiguo proverbio chino: «Cada lluvia de otoño trae un poco más de frescura». En los próximos días, deseamos que todos nuestros clientes, nuevos y antiguos, sin importar dónde se encuentren, puedan sentir la suave brisa otoñal, saborear la dulzura de la cosecha y disfrutar de cada momento de paz y bienestar en esta hermosa estación.
Fecha de publicación: 5 de agosto de 2026
